Pharmion-Aktionäre stimmen der Übernahme des Unternehmens durch Celgene zu

Die Celgene Corporation (NASDAQ: CELG) und die Pharmion Corporation (NASDAQ: PHRM) haben heute bekanntgegeben, dass die Pharmion-Aktionäre der Übernahme des Unternehmens durch Celgene zugestimmt haben. Die Unternehmen gehen davon aus, dass die Übernahme am Freitag, dem 7. März 2008, abgeschlossen wird. Die Transaktion vereint die drei medizinisch wichtigen Therapien Revlimid®, Thalomid® und Vidaza®, mit denen Patienten weltweit behandelt werden, unter einem Dach. Es wird erwartet, dass diese Produkte zahlreiche globale Einnahmeströme generieren und so das Finanzwachstum in den kommenden fünf Jahren und darüber hinaus beschleunigen werden. Darüber hinaus wird die Produkt-Pipeline des kombinierten Unternehmens vielversprechende klinische Forschungsvorhaben auf den Gebieten Hämatologie, solider Tumorkrebs und Entzündungen vorantreiben. "Wir freuen uns sehr über die Vorteile, die die Übernahme für Patienten mit sich bringen wird", erklärte Sol J. Barer, Ph.D., Chairman und CEO der Celgene Corporation. "Indem wir die optimalen Verfahren und besten Köpfe unserer Unternehmen zusammenbringen, schaffen wir die Voraussetzungen dafür, unsere beträchtlichen Forschungs- und Entwicklungskapazitäten auszubauen, während wir beständig danach streben, verbesserte Neuerungen im Bereich der Patientenversorgung zu entdecken und zu entwickeln. Wir wissen die Zustimmung der Pharmion-Aktionäre zu schätzen." Über Celgene Die Celgene Corporation mit Hauptsitz in Summit, New Jersey, ist ein integriertes, weltweit agierendes Biopharmazieunternehmen, das in erster Linie in den Bereichen Entdeckung, Entwicklung und Vermarktung neuartiger Therapien zur Behandlung von Krebs und Entzündungserkrankungen anhand von Gen- und Proteinregulation tätig ist. Weitere Information erhalten Sie auf der Website des Unternehmens unter www.celgene.com. Über Pharmion Pharmion ist ein führendes, weltweit agierendes Onkologieunternehmen mit Schwerpunkt auf dem Erwerb, der Entwicklung und der Vermarktung innovativer Produkte für die Behandlung von Hämatologie- und Onkologiepatienten in den USA, Europa und anderen internationalen Märkten. Pharmion hat zahlreiche Produkte auf den Markt gebracht, darunter das weltweit erste zugelassene epigenetische Arzneimittel Vidaza®, einen DNA-demethylierenden Wirkstoff. Weitere Informationen über Pharmion erhalten Sie auf der Website des Unternehmens unter http://www.pharmion.com. Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsbezogene Aussagen, die auf den derzeitigen Erwartungen beruhen und mehreren bekannten und unbekannten Risiken, Verzögerungen, Unsicherheiten und anderen Faktoren außerhalb des Einflussbereiches von Celgene und Pharmion unterliegen. Diese Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen, oder Errungenschaften von Celgene und Pharmion erheblich von den in diesen zukunftsbezogenen Aussagen enthaltenen Ergebnissen, Leistungen oder anderen Erwartungen abweichen. Zu diesen Faktoren gehören die Ergebnisse aktueller oder zukünftiger Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, Maßnahmen der US-Arzneimittelbehörde FDA und anderer Zulassungsbehörden sowie die in Celgenes und Pharmions bei der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereichten Unterlagen enthaltenen Faktoren, z. B. in den Berichten auf den Formblättern 10-K, 10-Q und 8-K. Zukunftsbezogene Aussagen spiegeln lediglich den Stand zum Datum ihrer Veröffentlichung wider und Celgene und Pharmion übernehmen keine Verpflichtung, zukunftsbezogene Aussagen zu aktualisieren oder zu überarbeiten. Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.