|
13.08.2013 08:30:41
|
DGAP-News: DVB Bank SE
DGAP-News: DVB Bank Konzern legt Halbjahresfinanzbericht 2013 vor: Konzernergebnis vor Steuern bei 66,4 Mio EUR (ein Minus von 6,2 %) wegen Sondereffekt im Vorjahr
'Das Halbjahresergebnis trifft unsere Erwartung, und unter Berücksichtigung des weiterhin schwierigen Umfeldes - geringes Weltwirtschaftswachstum und Angebotsüberhänge in einzelnen Schiffssegmenten - sind wir damit zufrieden. Auf der Risikoseite sehen wir in diesem Jahr noch keine Entspannung. Aufgrund des stabilen Geschäftsverlaufs in weiten Teilen unseres Finanzierungs- und Beratungsgeschäfts rechnen wir für das gesamte Jahr 2013 mit einem mit dem Vorjahr vergleichbaren, ordentlichen Ergebnis.'
Die Zinserträge aus dem Kreditgeschäft konnten um 6,1 % auf 387,3 Mio EUR gesteigert werden (erstes Halbjahr 2012: 365,0 Mio EUR). Die DVB schloss in den vier Transport Finance-Geschäftsbereichen 71 neue Transaktionen mit einem Volumen von 1,8 Mrd EUR ab (erstes Halbjahr 2012: 63 neue Geschäftsabschlüsse mit einem Volumen von 2,2 Mrd EUR). Die dabei erzielte durchschnittliche Brutto-Neugeschäftszinsmarge verringerte sich auf 312 Basispunkte (erstes Halbjahr 2012: 356 Basispunkte), weil eine Kostenkomponente, nämlich die Refinanzierungskosten der Bank, zurückging. Die Zinsaufwendungen gingen bedingt durch die niedrigeren Refinanzierungskosten um 5,2 % auf 355,7 Mio EUR zurück (erstes Halbjahr 2012: 375,3 Mio EUR). Der Zinsüberschuss lag mit 116,2 Mio EUR um 3,3 % über dem Vorjahresniveau von 112,5 Mio EUR.
Die Netto-Risikovorsorge im Kreditgeschäft belief sich im ersten Halbjahr 2013 auf -28,4 Mio EUR (erstes Halbjahr 2012: -27,3 Mio EUR). Dabei wurde insgesamt Risikovorsorge in Höhe von 51,3 Mio EUR zugeführt (Anteil von Shipping Finance: 41,1 Mio EUR) und 29,1 Mio EUR an Risikovorsorge wurden aufgelöst (Anteil von Shipping Finance: 21,3 Mio EUR). Der Zinsüberschuss nach Risikovorsorge wuchs um 3,1 % auf 87,8 Mio EUR an.
Der Provisionsüberschuss, der im Wesentlichen Provisionen aus dem Neugeschäft des Transport Finance sowie aus dem Asset Management und dem Advisory enthält, legte um 2,0 % von 54,6 Mio EUR auf 55,7 Mio EUR zu.
Das Sonstige betriebliche Ergebnis nahm von 43,9 Mio EUR auf 6,5 Mio EUR ab. Der erhebliche Rückgang ist bedingt durch den Wegfall eines Sondereffekts, den diese Ertragsposition im ersten Halbjahr 2012 mit dem Erlös aus dem Verkauf der TES-Unternehmensbeteiligung enthielt.
Die Verwaltungsaufwendungen gingen um 7,1 % auf 86,2 Mio EUR zurück. Dabei erhöhte sich der Personalaufwand leicht um 2,5 % auf 53,6 Mio EUR. Die Sachaufwendungen (inklusive Abschreibungen) konnten um 19,5 % auf 32,6 Mio EUR gesenkt werden.
Das Ergebnis aus Finanzinstrumenten gemäß IAS 39 (Handelsergebnis, Ergebnis aus Sicherungsbeziehungen, Ergebnis aus der Anwendung der Fair Value Option, Ergebnis aus ohne Handelsabsicht abgeschlossenen Derivaten und Ergebnis aus Finanzanlagen) spiegelte in besonderem Maße erneut die hohe Volatilität an den Währungs- und Zinsmärkten wider. Es war im ersten Halbjahr 2013 mit 3,1 Mio EUR positiv gegenüber einem negativen Ergebnis von 20,3 Mio EUR im Vorjahreszeitraum.
Das Konzernergebnis vor Steuern ging aufgrund des dargestellten Einmaleffekts im Jahr 2012 um 6,2 % auf 66,4 Mio EUR zurück (erstes Halbjahr 2012: 70,8 Mio EUR) und das Konzernergebnis nach Steuern sank um 11,3 % auf 57,9 Mio EUR (erstes Halbjahr 2012: 65,3 Mio EUR).
Die Bilanzsumme der DVB nahm zum Stichtag 30. Juni 2013 um 3,4 % von 23,8 Mrd EUR auf 24,6 Mrd EUR zu. Das nominale Kundenkreditvolumen (bestehend aus Kundenforderungen, Garantien und Bürgschaften, unwiderruflichen Kreditzusagen sowie Derivaten) reduzierte sich um 2,7 % auf 21,6 Mrd EUR. Auf US-Dollar-Basis bedeutete dies einen 3,4%igen Rückgang auf 28,2 Mrd USD.
Die Steuerungsgrößen der DVB entwickelten sich wie folgt:
Der Return on Equity vor Steuern (ROE) nahm um 1,8 Prozentpunkte auf 11,0 % ab (erstes Halbjahr 2012: 12,8 %) und die Cost-Income-Ratio (CIR) sank um 1,0 Prozentpunkte auf 47,6 % (erstes Halbjahr 2012: 48,6 %).
Die Kernkapitalquote nach Basel II veränderte sich aufgrund des stärker notierten US-Dollars leicht auf 19,8 % (31. Dezember 2012: 20,3 %), und die Gesamtkapitalquote nach Basel II reduzierte sich auf 22,9 % (31. Dezember 2012: 23,6 %).
Einen Videokommentar zum Halbjahresergebnis von Herrn Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands der DVB Bank SE, finden Sie auf unserer Homepage unter www.dvbbank.com.
Ansprechpartnerin für diese Pressemitteilung: Elisabeth Winter, Head of Investor Relations, Telefon (069) 9750 4329, Fax (069) 9750 4850 elisabeth.winter@dvbbank.com
Über die DVB Bank SE: Die DVB Bank SE, mit Sitz in Frankfurt am Main, ist der führende Spezialist im internationalen Transport-Finance-Geschäft. Die Bank bietet ihren Kunden integrierte Finanz- und Beratungsdienstleistungen in den Segmenten Shipping Finance, Aviation Finance, Offshore Finance und Land Transport Finance an. Die DVB ist an allen wesentlichen internationalen Finanz- und Verkehrszentren vertreten: am Firmensitz in Frankfurt am Main, an weiteren europäischen Standorten (Athen, Bergen, Hamburg, London, Oslo, Rotterdam und Zürich), in Amerika (New York und Curaçao) und in Asien (Singapur und Tokio). Die Aktien der DVB Bank SE sind an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert (ISIN: DE0008045501). Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Website: www.dvbbank.com.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
13.08.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: DVB Bank SE Platz der Republik 6 60325 Frankfurt am Main Deutschland Telefon: 069-97504-329 Fax: 069-97504-333 E-Mail: info@dvbbank.com Internet: www.dvbbank.com ISIN: DE0008045501 WKN: 804550 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Düsseldorf, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service --------------------------------------------------------------------- 225493 13.08.2013
DGAP-News: DVB Bank SE / Schlagwort(e):
Halbjahresergebnis/Halbjahresergebnis
DVB Bank Konzern legt Halbjahresfinanzbericht 2013 vor:
Konzernergebnis vor Steuern bei 66,4 Mio EUR (ein Minus von 6,2 %)
wegen Sondereffekt im Vorjahr
13.08.2013 / 08:30
---------------------------------------------------------------------
Frankfurt/Main, 13. August 2013 - Die DVB Bank SE (ISIN: DE0008045501) gab
heute die Ergebnisse des ersten Halbjahres 2013 bekannt: Das
Konzernergebnis vor Steuern lag im ersten Halbjahr 2013 wegen des Wegfalls
eines Sondereffekts (anteiliger Verkauf der Unternehmensbeteiligung an dem
britischen Triebwerksspezialisten TES Holdings Ltd, Bridgend, Wales, an
zwei japanische Investoren) mit 66,4 Mio EUR um 6,2 % unter dem
Vorjahresniveau (erstes Halbjahr 2012: 70,8 Mio EUR). Hingegen wuchsen der
Zinsüberschuss um 3,3 % und Provisionsüberschuss um 2,0 %.
Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands der DVB Bank SE, bewertet
das Konzernergebnis der DVB im ersten Halbjahr 2013 und gibt einen Ausblick
auf den weiteren Verlauf des Geschäftsjahres 2013:
'Das Halbjahresergebnis trifft unsere Erwartung, und unter Berücksichtigung des weiterhin schwierigen Umfeldes - geringes Weltwirtschaftswachstum und Angebotsüberhänge in einzelnen Schiffssegmenten - sind wir damit zufrieden. Auf der Risikoseite sehen wir in diesem Jahr noch keine Entspannung. Aufgrund des stabilen Geschäftsverlaufs in weiten Teilen unseres Finanzierungs- und Beratungsgeschäfts rechnen wir für das gesamte Jahr 2013 mit einem mit dem Vorjahr vergleichbaren, ordentlichen Ergebnis.'
Die Zinserträge aus dem Kreditgeschäft konnten um 6,1 % auf 387,3 Mio EUR gesteigert werden (erstes Halbjahr 2012: 365,0 Mio EUR). Die DVB schloss in den vier Transport Finance-Geschäftsbereichen 71 neue Transaktionen mit einem Volumen von 1,8 Mrd EUR ab (erstes Halbjahr 2012: 63 neue Geschäftsabschlüsse mit einem Volumen von 2,2 Mrd EUR). Die dabei erzielte durchschnittliche Brutto-Neugeschäftszinsmarge verringerte sich auf 312 Basispunkte (erstes Halbjahr 2012: 356 Basispunkte), weil eine Kostenkomponente, nämlich die Refinanzierungskosten der Bank, zurückging. Die Zinsaufwendungen gingen bedingt durch die niedrigeren Refinanzierungskosten um 5,2 % auf 355,7 Mio EUR zurück (erstes Halbjahr 2012: 375,3 Mio EUR). Der Zinsüberschuss lag mit 116,2 Mio EUR um 3,3 % über dem Vorjahresniveau von 112,5 Mio EUR.
Die Netto-Risikovorsorge im Kreditgeschäft belief sich im ersten Halbjahr 2013 auf -28,4 Mio EUR (erstes Halbjahr 2012: -27,3 Mio EUR). Dabei wurde insgesamt Risikovorsorge in Höhe von 51,3 Mio EUR zugeführt (Anteil von Shipping Finance: 41,1 Mio EUR) und 29,1 Mio EUR an Risikovorsorge wurden aufgelöst (Anteil von Shipping Finance: 21,3 Mio EUR). Der Zinsüberschuss nach Risikovorsorge wuchs um 3,1 % auf 87,8 Mio EUR an.
Der Provisionsüberschuss, der im Wesentlichen Provisionen aus dem Neugeschäft des Transport Finance sowie aus dem Asset Management und dem Advisory enthält, legte um 2,0 % von 54,6 Mio EUR auf 55,7 Mio EUR zu.
Das Sonstige betriebliche Ergebnis nahm von 43,9 Mio EUR auf 6,5 Mio EUR ab. Der erhebliche Rückgang ist bedingt durch den Wegfall eines Sondereffekts, den diese Ertragsposition im ersten Halbjahr 2012 mit dem Erlös aus dem Verkauf der TES-Unternehmensbeteiligung enthielt.
Die Verwaltungsaufwendungen gingen um 7,1 % auf 86,2 Mio EUR zurück. Dabei erhöhte sich der Personalaufwand leicht um 2,5 % auf 53,6 Mio EUR. Die Sachaufwendungen (inklusive Abschreibungen) konnten um 19,5 % auf 32,6 Mio EUR gesenkt werden.
Das Ergebnis aus Finanzinstrumenten gemäß IAS 39 (Handelsergebnis, Ergebnis aus Sicherungsbeziehungen, Ergebnis aus der Anwendung der Fair Value Option, Ergebnis aus ohne Handelsabsicht abgeschlossenen Derivaten und Ergebnis aus Finanzanlagen) spiegelte in besonderem Maße erneut die hohe Volatilität an den Währungs- und Zinsmärkten wider. Es war im ersten Halbjahr 2013 mit 3,1 Mio EUR positiv gegenüber einem negativen Ergebnis von 20,3 Mio EUR im Vorjahreszeitraum.
Das Konzernergebnis vor Steuern ging aufgrund des dargestellten Einmaleffekts im Jahr 2012 um 6,2 % auf 66,4 Mio EUR zurück (erstes Halbjahr 2012: 70,8 Mio EUR) und das Konzernergebnis nach Steuern sank um 11,3 % auf 57,9 Mio EUR (erstes Halbjahr 2012: 65,3 Mio EUR).
Die Bilanzsumme der DVB nahm zum Stichtag 30. Juni 2013 um 3,4 % von 23,8 Mrd EUR auf 24,6 Mrd EUR zu. Das nominale Kundenkreditvolumen (bestehend aus Kundenforderungen, Garantien und Bürgschaften, unwiderruflichen Kreditzusagen sowie Derivaten) reduzierte sich um 2,7 % auf 21,6 Mrd EUR. Auf US-Dollar-Basis bedeutete dies einen 3,4%igen Rückgang auf 28,2 Mrd USD.
Die Steuerungsgrößen der DVB entwickelten sich wie folgt:
Der Return on Equity vor Steuern (ROE) nahm um 1,8 Prozentpunkte auf 11,0 % ab (erstes Halbjahr 2012: 12,8 %) und die Cost-Income-Ratio (CIR) sank um 1,0 Prozentpunkte auf 47,6 % (erstes Halbjahr 2012: 48,6 %).
Die Kernkapitalquote nach Basel II veränderte sich aufgrund des stärker notierten US-Dollars leicht auf 19,8 % (31. Dezember 2012: 20,3 %), und die Gesamtkapitalquote nach Basel II reduzierte sich auf 22,9 % (31. Dezember 2012: 23,6 %).
Einen Videokommentar zum Halbjahresergebnis von Herrn Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands der DVB Bank SE, finden Sie auf unserer Homepage unter www.dvbbank.com.
Ansprechpartnerin für diese Pressemitteilung: Elisabeth Winter, Head of Investor Relations, Telefon (069) 9750 4329, Fax (069) 9750 4850 elisabeth.winter@dvbbank.com
Über die DVB Bank SE: Die DVB Bank SE, mit Sitz in Frankfurt am Main, ist der führende Spezialist im internationalen Transport-Finance-Geschäft. Die Bank bietet ihren Kunden integrierte Finanz- und Beratungsdienstleistungen in den Segmenten Shipping Finance, Aviation Finance, Offshore Finance und Land Transport Finance an. Die DVB ist an allen wesentlichen internationalen Finanz- und Verkehrszentren vertreten: am Firmensitz in Frankfurt am Main, an weiteren europäischen Standorten (Athen, Bergen, Hamburg, London, Oslo, Rotterdam und Zürich), in Amerika (New York und Curaçao) und in Asien (Singapur und Tokio). Die Aktien der DVB Bank SE sind an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert (ISIN: DE0008045501). Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Website: www.dvbbank.com.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
13.08.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: DVB Bank SE Platz der Republik 6 60325 Frankfurt am Main Deutschland Telefon: 069-97504-329 Fax: 069-97504-333 E-Mail: info@dvbbank.com Internet: www.dvbbank.com ISIN: DE0008045501 WKN: 804550 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Düsseldorf, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service --------------------------------------------------------------------- 225493 13.08.2013
Der finanzen.at Ratgeber für Aktien!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
Nachrichten zu DVB Bank SEmehr Nachrichten
| Keine Nachrichten verfügbar. |
Analysen zu DVB Bank SEmehr Analysen
Nachrichten
ETF-Sparplan
Oskar ist der einfache und intelligente ETF-Sparplan. Er übernimmt die ETF-Auswahl, ist steuersmart, transparent und kostengünstig.