Hugin-News: Day Software Holding AG

Day und EMN8 liefern innovative Lösung für Freizeit-Industrie und Gastgewerbe

Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------- -------------- Marktführer von automatisierten Selbstbedienungs-Stationen wählt Days Software-Lösung Communiqué

Basel, Schweiz - 14. September 2005 - Day Software Holding AG (SWX: DAYN, OTC:DYIHY), ein führender Anbieter von Global-Content-Management-Software, gab heute bekannt, dass sich EMN8 für Communiqué als Plattform für ihre Selbstbedienungs-Automaten entschieden hat. EMN8 ist der Marktführer in automatisierten Selbstbedienungs-Technologien für Bestellungen und Zahlungsabwicklung. EMN8 hatte eine Lösung gesucht, die sich zum einen schnell und günstig implementieren lässt, zum anderen aber genug leistungsfähig ist, um über 1000 Restaurants, Kinos, Freizeitparks oder Ausstellungs-Events zu bedienen. Ebenfalls entscheidend war, dass die Lösung EMN8's Kunden am Verkaufspunkt die Markenkommunikation fördert und die Absatzförderung unterstützt. Zusätzlich ist Days Lösung bereits für den neuen JSR 170 Industriestandard vorbereitet. "EMN8's Selbstbedienungs-Lösungen für das Bestellwesen und die Abwicklung von Zahlungen bieten Gästen einen grossen Nutzen, da sie damit selbst Kontrolle über diese wichtigen Prozesse bekommen," sagte Paul Monahan, CEO und Präsident, EMN8. "Wir sind überzeugt, dass unsere Lösungen, basierend auf Days innovativer Technologie, einen wertvollen Marktvorteil für uns und unsere Kunden darstellen." "Wir freuen uns darüber, dass EMN8 Day ausgewählt hat," sagte Michael Moppert, CEO von Day. "Heutzutage müssen das Gastgewerbe und die Freizeit-Industrie sehr dynamisch auf Kundenwünsche reagieren. EMN8's Ziel, ihren Kunden vielfältige Medien und Prozesse auf einer einzigen umfassenden Plattform anzubieten, ist eine grossartige Nutzung unserer Technologie. Wir sind sehr erfreut zu beobachten, dass wir mit unseren Content Management- und Digital Asset Management-Sytemen in diesem Sektor Marktanteile gewinnen, weil wir die Bedürfnisse nach Flexibilität, Effizienz und Leistungsfähigkeit erfüllen." Über Day - www.day.com Day ist Anbieter von Content-Management-, Portal- und Digital-Asset- Management-Software. Die Day-Technologie Communiqué ist eine zu 100% auf Java basierende Content-Infrastrukturplattform zur Vereinheitlichung und zum Management sämtlicher Daten, Systeme, Anwendungen und Prozesse über das Web. Die innovative ContentBus-Architektur von Communiqué verwandelt die IT-Systeme eines Unternehmens in ein Virtual Repository, durch das der Content aus allen Systemen zu einem homogenen Ganzen zusammengeführt wird. Day ist ein internationales Unternehmen, gegründet 1993, und seit April 2000 an der SWX Swiss Exchange (SWX: DAYN) kotiert. Zu Day's Kunden gehören weltweit führende Unternehmen wie beispielsweise Audi, Credit Suisse First Boston, DaimlerChrysler, Deutsche Bank, Deutsche Post World Net, Intercontinental Hotels Group, McDonald's, oder Volkswagen. About EMN8 - www.emn8.com EMN8, Inc. (Enterprise Media Networks) wurde 2001 gegründet. Der Schwerpunkt von EMN8 liegt auf der Entwicklung führender interaktiver Selbstbedienungsplattformen und Technologien. Mediensysteme von EMN8 verteilen und präsentieren markenrelevante Informationen und erlauben einem Unternehmen, seine Lagerbewirtschaftung auszubauen, um Bestellung und Zahlungsabwicklung mit dem Kunden vollständig zu automatisieren. Weitere Informationen Roger Maeder Day Software AG EMN8 Inc. Barfuesserplatz 6 4510 Executive Drive, Suite 215 4001 Basel, Switzerland San Diego, CA 92121 T +41 61 226 98 98 T 858.784.0800 E-Mail roger.maeder@day.com E-Mail info@emn8.com Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar:

--- Ende der Mitteilung --- WKN: 936168; ISIN: CH0010474218; Index: SPI, SPIEX, SSCI; Listed: Main Market in SWX Swiss Exchange;