HUGIN AD-HOC/CyBio AG: CyBio AG gibt Veränderungen im Vorstand bekannt

CyBio AG / Vorstand / Ad hoc: CyBio AG gibt Veränderungen im Vorstand bekannt

Ad hoc Meldung nach §15 WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

=--------------------------------------------------------------------- =-------------

Jena, 19. August 2009 - Die CyBio AG, Jena, (Deutsche Börse: General Standard, ISIN-Nummer DE0005412308) gibt bekannt, dass Herr Holger Wolf mit Wirkung zum 31. August 2009 im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat sein Amt als Vorstand des Unternehmens niederlegt. Herr Wolf verlässt das Unternehmen aus persönlichen Gründen. Der Aufsichtsrat und Herr Wolf sind sich darüber einig, dass der ursprünglich bis zum 28. Februar 2010 laufende Vertrag vorzeitig beendet wird, um die notwendigen Restrukturierungs- und Integrationsmaßnahmen im Sinne des Mehrheitsgesellschafters weiter voranzutreiben. Der Aufsichtsrat dankt Herrn Wolf für seine Tätigkeit. Zugleich hat der Aufsichtsrat der CyBio AG Herrn Jens Adomat, Vorstand der Analytik Jena AG, befristet bis zum 31. Dezember 2009 zum Vorstand der CyBio AG bestellt. Zuvor hatte der Aufsichtsrat der Analytik Jena AG dem befristeten Doppelmandat von Herrn Adomat zugestimmt.

Kontakt: CyBio AG Anja Keiling Göschwitzer Str. 40 07745 Jena Tel.: 03641.351 495 Fax: 03641.351 409 E-Mail: irpr @cybio-ag.com

=-- Ende der Mitteilung ---

CyBio AG Göschwitzer Straße 40 Jena Deutschland

WKN: 541230; ISIN: DE0005412308; Index: CDAX; Notiert: General Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

http://hugin.info/131259/R/1335854/317639.pdf http://www.cybio-ag.com Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved. (END) Dow Jones Newswires

   August 19, 2009 08:52 ET (12:52 GMT)- - 08 52 AM EDT 08-19-09