17.01.2016 19:00:08
|
EQS-Ad hoc: LifeWatch AG
EQS-Adhoc: LifeWatch AG: LifeWatch Services beabsichtigt, die Schlafanalyse-Dienstleistungen zu suspendieren
Zug/Schweiz, 19. Januar 2016 - LifeWatch AG (SIX Swiss Exchange: LIFE), ein führender Entwickler und Anbieter von ferngesteuerten diagnostischen "Digital Health" Dienstleistungen, hat entschieden, ihre derzeitigen Schlafanalyse-Dienstleistungen zu suspendieren, während das Unternehmen innovative neue Möglichkeiten überprüft, wie diese Dienstleistungen für ihre Kunden und Patienten effizienter erbracht werden können. LifeWatch glaubt stark an den Nutzen der Schlafanalyse für Patienten mit Herzerkrankungen und erwartet, künftig in dieses Geschäftsfeld zurückkehren zu können.
Das Unternehmen hat Schritte eingeleitet die sicherstellen, dass die Kunden weiterhin einen Anbieter für Schlafanalysetests haben, und wird die Kunden entsprechend informieren.
Für Rückfragen:
LifeWatch AG c/o Dynamics Group, Philippe Blangey / Doris Rudischhauser Telefon: +41 43 268 32 35 / +41 79 410 81 88 E-Mail: investor-relations@lifewatch.com
Zu LifeWatch AG: LifeWatch AG, mit Hauptsitz in Zug und Kotierung an der SIX Swiss Exchange (LIFE) in der Schweiz, ist ein führender Anbieter von ferngesteuerten diagnostischen "Digital Health" Dienstleistungen. Die Dienstleistungen von LifeWatch liefern den Ärzten wichtige Informationen zur angemessenen Behandlung ihrer Patienten und für bessere Behandlungserfolge. LifeWatch AG verfügt über operative Tochtergesellschaften in den USA, der Schweiz und in Israel und ist die Muttergesellschaft von LifeWatch Services, Inc. und LifeWatch Technologies, Ltd. LifeWatch Services, Inc. ist ein führender US-Anbieter für Herzüberwachungsdienstleistungen sowie für Schlafanalysen zur Diagnose des Obstruktiven Schlafapnoe-Syndroms (OSAS). LifeWatch Technologies, Ltd. in Israel ist ein führender Entwickler und Hersteller von Digital-Health-Produkten. Für weitere Informationen: siehe www.lifewatch.com.
E-Mail Alert: Um regelmässig die neusten Informationen zu LifeWatch zu erhalten und Unterlagen anzufordern, registrieren Sie sich bitte unter http://www.irlifewatch.com/alert-service.aspx.
This press release includes forward-looking statements. All statements other than statements of historical facts contained in this press release, including statements regarding future results of operations and financial position, the business strategy, and plans and objectives for future operations, are forward-looking statements. The words "believe," "may," "will," "estimate," "continue," "anticipate," "intend," "expect" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. LifeWatch AG has based these forward-looking statements largely on current expectations and projections about future events and financial trends that it believes may affect the financial condition, results of operations, business strategy, short-term and long-term business operations and objectives, and financial needs. These forward-looking statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions. In light of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking events and circumstances described may not occur and actual results could differ materially and adversely from those anticipated or implied in the forward-looking statements. All forward-looking statements are based only on data available to LifeWatch AG at the time of the issue of this press release. LifeWatch AG does not undertake any obligation to update any forward-looking statements contained in this press release as a result of new information, future events or otherwise.
THIS PRESS RELEASE IS NOT BEING ISSUED IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND SHOULD NOT BE DISTRIBUTED TO UNITED STATES PERSONS OR PUBLICATIONS WITH A GENERAL CIRCULATION IN THE UNITED STATES. THIS PRESS RELEASE DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER OF SECURITIES OF LIFEWATCH AG OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES FOR SALE IN THE UNITED STATES, OR AN INVITATION TO SUBSCRIBE FOR OR PURCHASE ANY SECURITIES OF LIFEWATCH AG OR ITS SUBSIDIARIES IN THE UNITED STATES. IN ADDITION, THE SECURITIES OF LIFEWATCH AG AND ITS SUBSIDIARIES HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE UNITED STATES SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR DELIVERED WITHIN THE UNITED STATES OR TO U.S. PERSONS ABSENT FROM REGISTRATION UNDER OR AN APPLICABLE EXEMPTION FROM THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE UNITED STATES SECURITIES LAWS. ANY PUBLIC OFFERING OF SECURITIES TO BE MADE IN THE UNITED STATES WILL BE MADE BY MEANS OF A PROSPECTUS THAT MAY BE OBTAINED FROM LIFEWATCH AG OR ITS SUBSIDIARIES, AS APPLICABLE, AND WILL CONTAIN DETAILED INFORMATION ABOUT THE ISSUER AND ITS MANAGEMENT AS WELL AS FINANCIAL STATEMENTS OF THE ISSUER.
Im Zweifelsfall gilt die englische Originalmeldung.
Ende der Ad-hoc-Mitteilung
+++++ Zusatzmaterial zur Meldung:
Dokument: http://n.eqs.com/c/fncls.ssp?u=XXYARJQTOA Dokumenttitel: LifeWatch Services beabsichtigt, die Schlafanalyse-Dienstleistungen zu suspendieren
---------------------------------------------------------------------------
17.01.2016 Mitteilung übermittelt durch die EQS Schweiz AG. www.eqs.com - Medienarchiv unter http://switzerland.eqs.com/de/News Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: LifeWatch AG Baarerstrasse 139 6300 Zug Schweiz Telefon: +41 41 728 67 78 Internet: www.lifewatch.com ISIN: CH0012815459 Valorennummer: 811189 Börsen: Freiverkehr in Berlin, Stuttgart; Open Market in Frankfurt ; SIX Ende der Mitteilung EQS Group News-Service ---------------------------------------------------------------------------
429923 17.01.2016
EQS Group-Ad-hoc: LifeWatch AG / Schlagwort(e): Sonstiges
LifeWatch AG: LifeWatch Services beabsichtigt, die
Schlafanalyse-Dienstleistungen zu suspendieren
17.01.2016 / 19:00
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung gemäss Art. 53 KR.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
LifeWatch Services beabsichtigt, die Schlafanalyse-Dienstleistungen zu
suspendieren
Zug/Schweiz, 19. Januar 2016 - LifeWatch AG (SIX Swiss Exchange: LIFE), ein führender Entwickler und Anbieter von ferngesteuerten diagnostischen "Digital Health" Dienstleistungen, hat entschieden, ihre derzeitigen Schlafanalyse-Dienstleistungen zu suspendieren, während das Unternehmen innovative neue Möglichkeiten überprüft, wie diese Dienstleistungen für ihre Kunden und Patienten effizienter erbracht werden können. LifeWatch glaubt stark an den Nutzen der Schlafanalyse für Patienten mit Herzerkrankungen und erwartet, künftig in dieses Geschäftsfeld zurückkehren zu können.
Das Unternehmen hat Schritte eingeleitet die sicherstellen, dass die Kunden weiterhin einen Anbieter für Schlafanalysetests haben, und wird die Kunden entsprechend informieren.
Für Rückfragen:
LifeWatch AG c/o Dynamics Group, Philippe Blangey / Doris Rudischhauser Telefon: +41 43 268 32 35 / +41 79 410 81 88 E-Mail: investor-relations@lifewatch.com
Zu LifeWatch AG: LifeWatch AG, mit Hauptsitz in Zug und Kotierung an der SIX Swiss Exchange (LIFE) in der Schweiz, ist ein führender Anbieter von ferngesteuerten diagnostischen "Digital Health" Dienstleistungen. Die Dienstleistungen von LifeWatch liefern den Ärzten wichtige Informationen zur angemessenen Behandlung ihrer Patienten und für bessere Behandlungserfolge. LifeWatch AG verfügt über operative Tochtergesellschaften in den USA, der Schweiz und in Israel und ist die Muttergesellschaft von LifeWatch Services, Inc. und LifeWatch Technologies, Ltd. LifeWatch Services, Inc. ist ein führender US-Anbieter für Herzüberwachungsdienstleistungen sowie für Schlafanalysen zur Diagnose des Obstruktiven Schlafapnoe-Syndroms (OSAS). LifeWatch Technologies, Ltd. in Israel ist ein führender Entwickler und Hersteller von Digital-Health-Produkten. Für weitere Informationen: siehe www.lifewatch.com.
E-Mail Alert: Um regelmässig die neusten Informationen zu LifeWatch zu erhalten und Unterlagen anzufordern, registrieren Sie sich bitte unter http://www.irlifewatch.com/alert-service.aspx.
This press release includes forward-looking statements. All statements other than statements of historical facts contained in this press release, including statements regarding future results of operations and financial position, the business strategy, and plans and objectives for future operations, are forward-looking statements. The words "believe," "may," "will," "estimate," "continue," "anticipate," "intend," "expect" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. LifeWatch AG has based these forward-looking statements largely on current expectations and projections about future events and financial trends that it believes may affect the financial condition, results of operations, business strategy, short-term and long-term business operations and objectives, and financial needs. These forward-looking statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions. In light of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking events and circumstances described may not occur and actual results could differ materially and adversely from those anticipated or implied in the forward-looking statements. All forward-looking statements are based only on data available to LifeWatch AG at the time of the issue of this press release. LifeWatch AG does not undertake any obligation to update any forward-looking statements contained in this press release as a result of new information, future events or otherwise.
THIS PRESS RELEASE IS NOT BEING ISSUED IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND SHOULD NOT BE DISTRIBUTED TO UNITED STATES PERSONS OR PUBLICATIONS WITH A GENERAL CIRCULATION IN THE UNITED STATES. THIS PRESS RELEASE DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER OF SECURITIES OF LIFEWATCH AG OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES FOR SALE IN THE UNITED STATES, OR AN INVITATION TO SUBSCRIBE FOR OR PURCHASE ANY SECURITIES OF LIFEWATCH AG OR ITS SUBSIDIARIES IN THE UNITED STATES. IN ADDITION, THE SECURITIES OF LIFEWATCH AG AND ITS SUBSIDIARIES HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE UNITED STATES SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR DELIVERED WITHIN THE UNITED STATES OR TO U.S. PERSONS ABSENT FROM REGISTRATION UNDER OR AN APPLICABLE EXEMPTION FROM THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE UNITED STATES SECURITIES LAWS. ANY PUBLIC OFFERING OF SECURITIES TO BE MADE IN THE UNITED STATES WILL BE MADE BY MEANS OF A PROSPECTUS THAT MAY BE OBTAINED FROM LIFEWATCH AG OR ITS SUBSIDIARIES, AS APPLICABLE, AND WILL CONTAIN DETAILED INFORMATION ABOUT THE ISSUER AND ITS MANAGEMENT AS WELL AS FINANCIAL STATEMENTS OF THE ISSUER.
Im Zweifelsfall gilt die englische Originalmeldung.
Ende der Ad-hoc-Mitteilung
+++++ Zusatzmaterial zur Meldung:
Dokument: http://n.eqs.com/c/fncls.ssp?u=XXYARJQTOA Dokumenttitel: LifeWatch Services beabsichtigt, die Schlafanalyse-Dienstleistungen zu suspendieren
---------------------------------------------------------------------------
17.01.2016 Mitteilung übermittelt durch die EQS Schweiz AG. www.eqs.com - Medienarchiv unter http://switzerland.eqs.com/de/News Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: LifeWatch AG Baarerstrasse 139 6300 Zug Schweiz Telefon: +41 41 728 67 78 Internet: www.lifewatch.com ISIN: CH0012815459 Valorennummer: 811189 Börsen: Freiverkehr in Berlin, Stuttgart; Open Market in Frankfurt ; SIX Ende der Mitteilung EQS Group News-Service ---------------------------------------------------------------------------
429923 17.01.2016
Der finanzen.at Ratgeber für Aktien!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
Nachrichten zu LifeWatch AGmehr Nachrichten
Keine Nachrichten verfügbar. |