EANS-Zwischenmitteilung: a.i.s. AG

--------------------------------------------------------------------------------   Zwischenmitteilung der Geschäftsführung gemäß § 37x WpHG übermittelt durch   euro adhoc. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------------

Birkenau, 15-11-2012: Das dritte Quartal hat sich saisonbedingt erwartungsgemäß etwas schwächer gezeigt. Die a.i.s. AG konnte seinen Umsatz um weitere EUR 3,9M im Rohstoffhandel erweitern und konnte mittlerweile den Handel um den Rohstoff Nickel erweitern. Auch wurden weitere Schritte im Energiehandel unternommen und Geschäftsbeziehungen vertraglich festgelegt. Auf dieser Basis erwarten wir im vierten Quartal Ergebnisse im Energiehandel und damit, wie im zweiten Quartal angekündigt, die geplanten Erweiterungen unserer Handelsaktivitäten. Wir erwarten, dass die a.i.s. AG Ende Jahr in beiden Bereiche wirtschaftlich aktiv sein wird.  

Für das Energiegeschäft sind maßgebende Investitionen und strukturelle Verbesserungen in unserer Firma umgesetzt worden. Die Vertriebsbasis wurde durch Schulungen und Ausbildungen erweitert womit wir nun den Handel bei der EEX vorbereiten.  

Die veröffentlichten Bilanzen konnten bis heute noch nicht abschließend geprüft werden. Erschwerend wirkt sich hierbei die Nachverfolgung der letzten Jahre sowie die strengeren Regeln bei der Prüfung die heute zur Anwendung kommen. Dennoch sind wir entscheidend weitergekommen. Wir erwarten nun doch demnächst weitere Informationen hinsichtlich der angekündigten Hauptversammlung.

Emittent:    a.i.s. AG              Auf der Aue  9              D-69488 Birkenau Telefon:     +49 (0)6201 393895 FAX:         +49 (0)6201 393896 Email:       h.bendien@aes-ag.eu WWW:         http://www.ais-ag.info Branche:     Energie ISIN:        DE0006492903 Indizes:      Börsen:      Freiverkehr: Berlin, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart, Regulierter              Markt/General Standard: Frankfurt Sprache:    Deutsch