|
15.09.2016 09:00:01
|
DGAP-News: m4e AG
DGAP-News: m4e's WISSPER und TIP THE MOUSE auf dem Weg nach China
15.09.2016 / 09:00 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
m4e's WISSPER und TIP THE MOUSE auf dem Weg nach China
m4e AG und WeKids Asia schließen einen Vertrag über den Vertrieb von m4e's Ko-produktionen WISSPER und TIP THE MOUSE in Großchina.
Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Peking, 15. September 2016: Das Münchener Brand Management- und Medienunternehmen m4e AG (ISIN: DE000A0MSEQ3) wird mit Chinas führendem Animation-Anbieter WeKids Asia zusammenarbeiten. WeKids wird zwei der beliebtesten und erfolgreichsten Vorschulserien aus der Content-Schmiede der m4e auf dem chinesischen Markt repräsentieren. Dazu hat sich WeKids die Vertriebsrechte an beiden Themen für lineares Fernsehen, VOD sowie Licensing & Merchandising in China, Hongkong, Taiwan und Macau gesichert.
"Wir sind begeistert mit Mr. Sean Chu und seinem Team bei WeKids zu unseren Vorschulmarken Wissper und Tip the Mouse zusammenzuarbeiten. Dies untermauert unseren globalen Vermarktungsanspruch für unsere Produktionen. Basierend auf der Expertise und dem hervorragenden Ruf unseres Partners WeKids wollen wir für beide Themen deutlich sichtbare Spuren im chinesischen Markt hinterlassen", sagt Bernd Conrad, Commercial Director Asia der m4e AG.
Sean Chu, Gründer und CEO von WeKids, fügt hinzu: "Wir freuen uns auf die Gelegenheit, diese beiden bezaubernden Themen den Kindern und Familien in China näherzubringen. Sowohl Wissper als auch Tip the Mouse bieten sämtliche Eigenschaften, die chinesische Zuschauer so schätzen: liebenswerte Charaktere, qualitativ bestechende Animation, einfach verständliche, aber fesselnde Geschichten und - für chinesische Eltern besonders wichtig - positive soziale und emotionale Botschaften, die perfekt auf die Entwicklungsphasen von Vorschülern zugeschnitten sind. Beide TV-Serien sind wunderschön von m4e produziert worden und wir sind überzeugt davon, Wissper und Tip the Mouse schnell zu dauerhaften Lieblingsmarken beim chinesischen Publikum machen zu können."
Die CGI-animierte Vorschulserie "Wissper" (52 x 7 Minuten) erzählt von den Abenteuern eines kleinen Mädchens mit einer sehr speziellen Begabung: sie kann mit Tieren sprechen. Das erlaubt ihr, deren Probleme zu verstehen und sie gemeinsam mit ihnen zu lösen. "Wissper" wurde von dem Londoner Animationsstudio Absolutely Cuckoo und m4e AG, zusammen mit Telegael (Irland), Discreet Art Productions (Indien) sowie BASTEI Media GmbH koproduziert. Die von Milkshake!, dem Kinderkanal des englischen Channel 5, in Auftrag gegebene Comedy/Abenteuer-Serie wird bereits in vielen Ländern erfolgreich ausgestrahlt. Die m4e AG ist für den weltweiten Vertrieb der Marke verantwortlich.
Die 52 Episoden der TV-Serie "Tip the Mouse" (deutscher Titel: Leo Lausemaus) wurden von m4e, Studio Bozzetto & Co., Giunti Editore, Studio Campedelli und Rai Fiction produziert. Die Serie basiert auf den international erfolgreichen Kinderbüchern gleichen Namens des italienischen Autors Andrea Dami. Weltweit wurden bereits mehr als 11 Millionen Bücher verkauft. In Deutschland erscheinen die Bücher beim Helmut Lingen Verlag, die Ausstrahlung der Serie erfolgt bei SUPER RTL. Die m4e ist für den weltweiten Vertrieb von "Tip the Mouse" verantwortlich, mit Ausnahme der italienischsprachigen Länder, Spanien, Andorra und Portugal.
Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Peking, 15. September 2016 m4e AG - Vorstand
Links: www.m4e.de | www.wekids.com
Über m4e AG: Die m4e Gruppe, gegründet 2003, ist ein international agierendes Brand Management- und Medienunternehmen mit Fokus auf Kinder- und Familienunterhaltung. Die m4e AG ist führend in den Bereichen Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Vermarktung von Animations- und Live Action- Programmen. Der Programmkatalog der Gruppe umfasst ca. 2.300 Episoden und beinhaltet so bekannte Themen wie Lizzie McGuire, Mia and me(R), Tip the Mouse, Wissper, Miffy and Friends, Rainbow Fish oder Conni. Seit Juli 2007 ist die m4e AG im Entry Standard der Frankfurter Börse gelistet (ISIN: DE000A0MSEQ3). Zur Unternehmensgruppe gehören die Tex-ass Textilvertriebs GmbH, die Telescreen B.V., die m4e Television GmbH, die Joint Venture Unternehmen Hahn & m4e Productions GmbH und YEP! TV Betriebs GmbH & Co. KG, sowie die m4e Licensing & Merchandising, eine Full-Service- Agentur/Division, zu deren Portfolio bekannte internationale Marken wie z.B. Beyblade oder Yo-kai Watch zählen.
m4e Gruppe - wichtigste Fakten: - Die komplette Wertschöpfungskette aus einer Hand
- Programmportfolio mit ca. 2.300 Episoden bester Kinder- und Familienunterhaltung
- Preisgekrönte Serien in über 150 Ländern weltweit
- Neue Themen in Entwicklung/Produktion: Mia and me(R) (Staffel 3 & 4, Kinofilm); Me, Mum & Mystery uvm.
Über WeKids: WeKids Asia ist Chinas Marktführer wenn es darum geht, Kinder und Familien mit den besten Animationsserien der Welt zu unterhalten. WeKids, das ursprünglich zur Ciwen Media Group gehörte und seit 2015 ein eigenständiges Unternehmen ist, arbeitet sowohl mit Content-Produzenten als auch Partnern für den digitalen Vertrieb zusammen, um für Millionen von chinesischen Kindern die allererste Anlaufstation zu sein, wenn es um Animationsprogramme aus der ganzen Welt geht. Bis heute hat WeKids mehr als 3.500 Episoden an animiertem Kinderprogramm erworben, die unter BuddiesTV auf vielen digitalen Medienplattformen im Online Streaming, IPTV, OTT und iOS- und Android-basierten Apps für mobile Geräte und Tablets, in englischer und chinesischer Sprache, zur Verfügung stehen.
Kontakte
m4e AG m4e AG WeKids Asia Public Relations Investor Relations Public Relations Joe Hofer Susan Hoffmeister Peking: T +49-8102-99453-55 c/o CROSSALLIANCE Sean Chu E hofer@m4e.de communication GmbH T: +86 186 0192 8300 Twitter twitter.com/ T +49-89-89827227 E: sean.chu@wekids.com m4eAG E ir@m4e.de New York: Daniel Victor T +1 917 434-9517 E dan.victor@wekids.com
+ + +
---------------------------------------------------------------------------
15.09.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: m4e AG Altlaufstr. 42 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Deutschland Telefon: 08102/99453-0 Fax: 08102/99453-99 E-Mail: ir@m4e.de Internet: www.m4e.de ISIN: DE000A0MSEQ3 WKN: A0MSEQ Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Stuttgart, Tradegate Exchange; Open Market (Entry Standard) in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
501933 15.09.2016
DGAP-News: m4e AG / Schlagwort(e): Sonstiges m4e's WISSPER und TIP THE MOUSE auf dem Weg nach China
15.09.2016 / 09:00 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
m4e's WISSPER und TIP THE MOUSE auf dem Weg nach China
m4e AG und WeKids Asia schließen einen Vertrag über den Vertrieb von m4e's Ko-produktionen WISSPER und TIP THE MOUSE in Großchina.
Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Peking, 15. September 2016: Das Münchener Brand Management- und Medienunternehmen m4e AG (ISIN: DE000A0MSEQ3) wird mit Chinas führendem Animation-Anbieter WeKids Asia zusammenarbeiten. WeKids wird zwei der beliebtesten und erfolgreichsten Vorschulserien aus der Content-Schmiede der m4e auf dem chinesischen Markt repräsentieren. Dazu hat sich WeKids die Vertriebsrechte an beiden Themen für lineares Fernsehen, VOD sowie Licensing & Merchandising in China, Hongkong, Taiwan und Macau gesichert.
"Wir sind begeistert mit Mr. Sean Chu und seinem Team bei WeKids zu unseren Vorschulmarken Wissper und Tip the Mouse zusammenzuarbeiten. Dies untermauert unseren globalen Vermarktungsanspruch für unsere Produktionen. Basierend auf der Expertise und dem hervorragenden Ruf unseres Partners WeKids wollen wir für beide Themen deutlich sichtbare Spuren im chinesischen Markt hinterlassen", sagt Bernd Conrad, Commercial Director Asia der m4e AG.
Sean Chu, Gründer und CEO von WeKids, fügt hinzu: "Wir freuen uns auf die Gelegenheit, diese beiden bezaubernden Themen den Kindern und Familien in China näherzubringen. Sowohl Wissper als auch Tip the Mouse bieten sämtliche Eigenschaften, die chinesische Zuschauer so schätzen: liebenswerte Charaktere, qualitativ bestechende Animation, einfach verständliche, aber fesselnde Geschichten und - für chinesische Eltern besonders wichtig - positive soziale und emotionale Botschaften, die perfekt auf die Entwicklungsphasen von Vorschülern zugeschnitten sind. Beide TV-Serien sind wunderschön von m4e produziert worden und wir sind überzeugt davon, Wissper und Tip the Mouse schnell zu dauerhaften Lieblingsmarken beim chinesischen Publikum machen zu können."
Die CGI-animierte Vorschulserie "Wissper" (52 x 7 Minuten) erzählt von den Abenteuern eines kleinen Mädchens mit einer sehr speziellen Begabung: sie kann mit Tieren sprechen. Das erlaubt ihr, deren Probleme zu verstehen und sie gemeinsam mit ihnen zu lösen. "Wissper" wurde von dem Londoner Animationsstudio Absolutely Cuckoo und m4e AG, zusammen mit Telegael (Irland), Discreet Art Productions (Indien) sowie BASTEI Media GmbH koproduziert. Die von Milkshake!, dem Kinderkanal des englischen Channel 5, in Auftrag gegebene Comedy/Abenteuer-Serie wird bereits in vielen Ländern erfolgreich ausgestrahlt. Die m4e AG ist für den weltweiten Vertrieb der Marke verantwortlich.
Die 52 Episoden der TV-Serie "Tip the Mouse" (deutscher Titel: Leo Lausemaus) wurden von m4e, Studio Bozzetto & Co., Giunti Editore, Studio Campedelli und Rai Fiction produziert. Die Serie basiert auf den international erfolgreichen Kinderbüchern gleichen Namens des italienischen Autors Andrea Dami. Weltweit wurden bereits mehr als 11 Millionen Bücher verkauft. In Deutschland erscheinen die Bücher beim Helmut Lingen Verlag, die Ausstrahlung der Serie erfolgt bei SUPER RTL. Die m4e ist für den weltweiten Vertrieb von "Tip the Mouse" verantwortlich, mit Ausnahme der italienischsprachigen Länder, Spanien, Andorra und Portugal.
Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Peking, 15. September 2016 m4e AG - Vorstand
Links: www.m4e.de | www.wekids.com
Über m4e AG: Die m4e Gruppe, gegründet 2003, ist ein international agierendes Brand Management- und Medienunternehmen mit Fokus auf Kinder- und Familienunterhaltung. Die m4e AG ist führend in den Bereichen Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Vermarktung von Animations- und Live Action- Programmen. Der Programmkatalog der Gruppe umfasst ca. 2.300 Episoden und beinhaltet so bekannte Themen wie Lizzie McGuire, Mia and me(R), Tip the Mouse, Wissper, Miffy and Friends, Rainbow Fish oder Conni. Seit Juli 2007 ist die m4e AG im Entry Standard der Frankfurter Börse gelistet (ISIN: DE000A0MSEQ3). Zur Unternehmensgruppe gehören die Tex-ass Textilvertriebs GmbH, die Telescreen B.V., die m4e Television GmbH, die Joint Venture Unternehmen Hahn & m4e Productions GmbH und YEP! TV Betriebs GmbH & Co. KG, sowie die m4e Licensing & Merchandising, eine Full-Service- Agentur/Division, zu deren Portfolio bekannte internationale Marken wie z.B. Beyblade oder Yo-kai Watch zählen.
m4e Gruppe - wichtigste Fakten: - Die komplette Wertschöpfungskette aus einer Hand
- Programmportfolio mit ca. 2.300 Episoden bester Kinder- und Familienunterhaltung
- Preisgekrönte Serien in über 150 Ländern weltweit
- Neue Themen in Entwicklung/Produktion: Mia and me(R) (Staffel 3 & 4, Kinofilm); Me, Mum & Mystery uvm.
Über WeKids: WeKids Asia ist Chinas Marktführer wenn es darum geht, Kinder und Familien mit den besten Animationsserien der Welt zu unterhalten. WeKids, das ursprünglich zur Ciwen Media Group gehörte und seit 2015 ein eigenständiges Unternehmen ist, arbeitet sowohl mit Content-Produzenten als auch Partnern für den digitalen Vertrieb zusammen, um für Millionen von chinesischen Kindern die allererste Anlaufstation zu sein, wenn es um Animationsprogramme aus der ganzen Welt geht. Bis heute hat WeKids mehr als 3.500 Episoden an animiertem Kinderprogramm erworben, die unter BuddiesTV auf vielen digitalen Medienplattformen im Online Streaming, IPTV, OTT und iOS- und Android-basierten Apps für mobile Geräte und Tablets, in englischer und chinesischer Sprache, zur Verfügung stehen.
Kontakte
m4e AG m4e AG WeKids Asia Public Relations Investor Relations Public Relations Joe Hofer Susan Hoffmeister Peking: T +49-8102-99453-55 c/o CROSSALLIANCE Sean Chu E hofer@m4e.de communication GmbH T: +86 186 0192 8300 Twitter twitter.com/ T +49-89-89827227 E: sean.chu@wekids.com m4eAG E ir@m4e.de New York: Daniel Victor T +1 917 434-9517 E dan.victor@wekids.com
+ + +
---------------------------------------------------------------------------
15.09.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: m4e AG Altlaufstr. 42 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Deutschland Telefon: 08102/99453-0 Fax: 08102/99453-99 E-Mail: ir@m4e.de Internet: www.m4e.de ISIN: DE000A0MSEQ3 WKN: A0MSEQ Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Stuttgart, Tradegate Exchange; Open Market (Entry Standard) in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
501933 15.09.2016
Der finanzen.at Ratgeber für Aktien!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
Nachrichten zu m4e AGmehr Nachrichten
| Keine Nachrichten verfügbar. |
Analysen zu m4e AGmehr Analysen
Letzte Top-Ranking Nachrichten
Nachrichten
ETF-Sparplan
Oskar ist der einfache und intelligente ETF-Sparplan. Er übernimmt die ETF-Auswahl, ist steuersmart, transparent und kostengünstig.