|
24.05.2016 09:51:26
|
DGAP-News: curasan AG
DGAP-News: curasan schließt Vertriebsvereinbarung mit Silony Medical International
- Weiterer Ausbau des Zugangs zum Orthopädiemarkt
Die curasan AG (ISIN DE0005494538), ein führender Spezialist für Medizinprodukte aus dem Bereich der Orthobiologie, hat heute mit der Silony Medical International AG, eine Vertriebsvereinbarung über ihr synthetisches Knochenaufbaumaterial CERACELL Ortho getroffen.
Das Unternehmen aus Frauenfeld, Schweiz, erhält ab sofort die Vertriebsrechte im Orthopädiebereich für CERACELL Ortho in der DACH-Region, Benelux und weiteren ausgewählten europäischen Ländern. Überdies erhält das Unternehmen das Recht, CERACELL Ortho zukünftig auch unter eigener Marke zu vertreiben.
Silony ist auf den orthopädischen Klinikmarkt spezialisiert und produziert Implantat- und Instrumentsysteme in den Bereichen Wirbelsäule und Endoprothetik. Die Vertriebsrechte umfassen Deutschland, Schweiz, Großbritannien, Italien, Österreich, Tschechien und Benelux. Die Vermarktung von CERACELL Ortho als exklusiv angebotener Knochenersatzstoff fügt sich optimal in den etablierten Vertrieb des Unternehmens ein.
"Teil unserer Strategie ist es, unsere hochmodernen Produktionsanlagen am Standort Frankfurt durch Auftragsproduktion oder Auslizensierung einer unserer zahlreichen bisher nicht aktiv vertriebenen Produktinnovationen stärker auszulasten", betont Michael Schlenk, Vorstand der curasan AG. "Silony kann mit CERACELL Ortho nun ein hochwertiges, neues Produkt im attraktiven Orthopädiemarkt anbieten. Gleichzeitig profitiert curasan von einer höheren Produktionsauslastung und zusätzlichen Umsatz- und Ergebnisbeiträgen. Eine klassische Win-Win-Situation."
Marcus Kerwin, Geschäftsführer der Silony Medical International AG, sieht in der Zusammenarbeit mit der curasan AG eine ideale Bereicherung. "CERACELL Ortho passt perfekt zu unseren eigenen Produkten. Mit diesem modernen Knochenaufbaumaterial können wir ein umfassendes und attraktives Paket für die Knochenchirurgie schnüren und den Bedarf der Kliniken aus einer Hand bedienen. Der Produkt-Launch wird kurzfristig erfolgen."
Für das laufende Geschäftsjahr 2016 rechnet curasan mit zusätzlichen Umsätzen von über 0,1 Millionen Euro aus der Vertriebsvereinbarung. Ab 2017 geht das Unternehmen von einem mehr als doppelt so hohen Umsatz- und Ergebnisbeitrag aus. In der Umsatz- und Ergebnisprognose vom 28. April des Jahres ist dieser Umsatzzuwachs für 2016 bereits eskomptiert.
Über die curasan AG:
curasan entwickelt, produziert und vermarktet Biomaterialien und andere Medizinprodukte aus dem Bereich der Knochen- und Geweberegeneration. Als Branchenpionier hat sich das Unternehmen vor allem auf synthetische Knochenersatzstoffe zur Verwendung in der Orthopädie sowie der dentalen Implantologie spezialisiert. Zahlreiche Patente und eine umfangreiche Liste an wissenschaftlichen Dokumentationen belegen den klinischen Erfolg der Produkte und die hohe Innovationskraft von curasan. Weltweit profitieren chirurgisch tätige Zahnärzte, Implantologen und Mund-, Kiefer,- Gesichtschirurgen sowie Orthopäden, Traumatologen und Wirbelsäulenchirurgen vom hochwertigen und anwenderorientierten Portfolio des Technologieführers. Das Unternehmen unterhält seinen eigenen Forschungs-, Entwicklungs- und Produktionsstandorts in Frankfurt/Main, dessen Ausstattungsniveau höchste Ansprüche erfüllt und der von der US-amerikanischen Food and Drug Administration (FDA) sowie anderen internationalen Behörden erfolgreich auditiert ist. Neben dem Stammsitz betreibt der Konzern eine Tochtergesellschaft, curasan Inc., im Research Triangle Park in der Nähe von Raleigh, N.C., USA. Die Aktien der curasan AG sind im General Standard an der Frankfurter Börse gelistet.
Über die Silony Medical International AG:
Silony ist auf den orthopädischen Klinikmarkt spezialisiert. Die Produkte und Leistungen von Silony sind exakt auf die Bedürfnisse von Patienten, Ärzten und Pflegepersonal in Kliniken zugeschnitten. In den Bereichen Wirbelsäule und Endoprothetik entwickelt und produziert das Unternehmen Implantate und Instrumente als lebende Systeme. Die gemeinsame Systementwicklung mit erfahrenen Chirurgen und Fachkräften aus OP- und Sterilisationsabteilungen resultiert in konsequent durchdachten, modularen und vielseitig einsetzbaren Produkten.
Über CERACELL Ortho
CERACELL Ortho ist ein synthetisches, biokompatibles Keramikmaterial aus einer resorbierbaren, siliciumhaltigen Beta-Tricalciumphosphat-Matrix. Das Produkt wird als Granulat und als Foam in verschiedenen Varianten zur Verfügung stehen. Es wird für die Füllung, Überbrückung und Rekonstruktion von Knochendefekten sowie zur Knochenfusion implantiert und im Körper innerhalb einiger Monate zeitgleich zur Resorption durch eigenen Knochen ersetzt.
Kontakt: Ingo Middelmenne Head of Investor Relations Tel. +49 6027 40900-45 Fax +49 6027 40900-39 ingo.middelmenne@curasan.de
Andrea Weidner Head of Corporate Communications Tel. +49 6027 40900-51 Fax +49 6027 40900-39 andrea.weidner@curasan.de
---------------------------------------------------------------------------
24.05.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: curasan AG Lindigstraße 4 63801 Kleinostheim Deutschland Telefon: 06027/40 900 0 Fax: 06027/40 900 29 E-Mail: info@curasan.de Internet: www.curasan.de ISIN: DE0005494538 WKN: 549453 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
466079 24.05.2016
DGAP-News: curasan AG / Schlagwort(e): Kooperation
curasan schließt Vertriebsvereinbarung mit Silony Medical International
24.05.2016 / 09:51
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
- Auslizensierung von CERACELL Ortho zur Vermarktung in Europa
- Erste Vertriebsvereinbarung zur Erhöhung der Produktionsauslastung am
Standort Frankfurt
- Weiterer Ausbau des Zugangs zum Orthopädiemarkt
Die curasan AG (ISIN DE0005494538), ein führender Spezialist für Medizinprodukte aus dem Bereich der Orthobiologie, hat heute mit der Silony Medical International AG, eine Vertriebsvereinbarung über ihr synthetisches Knochenaufbaumaterial CERACELL Ortho getroffen.
Das Unternehmen aus Frauenfeld, Schweiz, erhält ab sofort die Vertriebsrechte im Orthopädiebereich für CERACELL Ortho in der DACH-Region, Benelux und weiteren ausgewählten europäischen Ländern. Überdies erhält das Unternehmen das Recht, CERACELL Ortho zukünftig auch unter eigener Marke zu vertreiben.
Silony ist auf den orthopädischen Klinikmarkt spezialisiert und produziert Implantat- und Instrumentsysteme in den Bereichen Wirbelsäule und Endoprothetik. Die Vertriebsrechte umfassen Deutschland, Schweiz, Großbritannien, Italien, Österreich, Tschechien und Benelux. Die Vermarktung von CERACELL Ortho als exklusiv angebotener Knochenersatzstoff fügt sich optimal in den etablierten Vertrieb des Unternehmens ein.
"Teil unserer Strategie ist es, unsere hochmodernen Produktionsanlagen am Standort Frankfurt durch Auftragsproduktion oder Auslizensierung einer unserer zahlreichen bisher nicht aktiv vertriebenen Produktinnovationen stärker auszulasten", betont Michael Schlenk, Vorstand der curasan AG. "Silony kann mit CERACELL Ortho nun ein hochwertiges, neues Produkt im attraktiven Orthopädiemarkt anbieten. Gleichzeitig profitiert curasan von einer höheren Produktionsauslastung und zusätzlichen Umsatz- und Ergebnisbeiträgen. Eine klassische Win-Win-Situation."
Marcus Kerwin, Geschäftsführer der Silony Medical International AG, sieht in der Zusammenarbeit mit der curasan AG eine ideale Bereicherung. "CERACELL Ortho passt perfekt zu unseren eigenen Produkten. Mit diesem modernen Knochenaufbaumaterial können wir ein umfassendes und attraktives Paket für die Knochenchirurgie schnüren und den Bedarf der Kliniken aus einer Hand bedienen. Der Produkt-Launch wird kurzfristig erfolgen."
Für das laufende Geschäftsjahr 2016 rechnet curasan mit zusätzlichen Umsätzen von über 0,1 Millionen Euro aus der Vertriebsvereinbarung. Ab 2017 geht das Unternehmen von einem mehr als doppelt so hohen Umsatz- und Ergebnisbeitrag aus. In der Umsatz- und Ergebnisprognose vom 28. April des Jahres ist dieser Umsatzzuwachs für 2016 bereits eskomptiert.
Über die curasan AG:
curasan entwickelt, produziert und vermarktet Biomaterialien und andere Medizinprodukte aus dem Bereich der Knochen- und Geweberegeneration. Als Branchenpionier hat sich das Unternehmen vor allem auf synthetische Knochenersatzstoffe zur Verwendung in der Orthopädie sowie der dentalen Implantologie spezialisiert. Zahlreiche Patente und eine umfangreiche Liste an wissenschaftlichen Dokumentationen belegen den klinischen Erfolg der Produkte und die hohe Innovationskraft von curasan. Weltweit profitieren chirurgisch tätige Zahnärzte, Implantologen und Mund-, Kiefer,- Gesichtschirurgen sowie Orthopäden, Traumatologen und Wirbelsäulenchirurgen vom hochwertigen und anwenderorientierten Portfolio des Technologieführers. Das Unternehmen unterhält seinen eigenen Forschungs-, Entwicklungs- und Produktionsstandorts in Frankfurt/Main, dessen Ausstattungsniveau höchste Ansprüche erfüllt und der von der US-amerikanischen Food and Drug Administration (FDA) sowie anderen internationalen Behörden erfolgreich auditiert ist. Neben dem Stammsitz betreibt der Konzern eine Tochtergesellschaft, curasan Inc., im Research Triangle Park in der Nähe von Raleigh, N.C., USA. Die Aktien der curasan AG sind im General Standard an der Frankfurter Börse gelistet.
Über die Silony Medical International AG:
Silony ist auf den orthopädischen Klinikmarkt spezialisiert. Die Produkte und Leistungen von Silony sind exakt auf die Bedürfnisse von Patienten, Ärzten und Pflegepersonal in Kliniken zugeschnitten. In den Bereichen Wirbelsäule und Endoprothetik entwickelt und produziert das Unternehmen Implantate und Instrumente als lebende Systeme. Die gemeinsame Systementwicklung mit erfahrenen Chirurgen und Fachkräften aus OP- und Sterilisationsabteilungen resultiert in konsequent durchdachten, modularen und vielseitig einsetzbaren Produkten.
Über CERACELL Ortho
CERACELL Ortho ist ein synthetisches, biokompatibles Keramikmaterial aus einer resorbierbaren, siliciumhaltigen Beta-Tricalciumphosphat-Matrix. Das Produkt wird als Granulat und als Foam in verschiedenen Varianten zur Verfügung stehen. Es wird für die Füllung, Überbrückung und Rekonstruktion von Knochendefekten sowie zur Knochenfusion implantiert und im Körper innerhalb einiger Monate zeitgleich zur Resorption durch eigenen Knochen ersetzt.
Kontakt: Ingo Middelmenne Head of Investor Relations Tel. +49 6027 40900-45 Fax +49 6027 40900-39 ingo.middelmenne@curasan.de
Andrea Weidner Head of Corporate Communications Tel. +49 6027 40900-51 Fax +49 6027 40900-39 andrea.weidner@curasan.de
---------------------------------------------------------------------------
24.05.2016 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: curasan AG Lindigstraße 4 63801 Kleinostheim Deutschland Telefon: 06027/40 900 0 Fax: 06027/40 900 29 E-Mail: info@curasan.de Internet: www.curasan.de ISIN: DE0005494538 WKN: 549453 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
466079 24.05.2016
Der finanzen.at Ratgeber für Aktien!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
Nachrichten zu curasan AGmehr Nachrichten
| Keine Nachrichten verfügbar. |
Analysen zu curasan AGmehr Analysen
ETF-Sparplan
Oskar ist der einfache und intelligente ETF-Sparplan. Er übernimmt die ETF-Auswahl, ist steuersmart, transparent und kostengünstig.