DGAP-News: Cigma Metals CorpShs

DGAP-News: Cigma Metals Corporation gibt den Verkauf ihrer sich vollständig im Unternemensbesitz befindlichen kasachischen Tochtergesellschaft bekannt

Cigma Metals Corporation / Verkauf

11.01.2010

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Madrid, Spanien. 9. Januar 2010. Metals Corporation (WKN: A0J2MW; OTC: CGMX.PK) gibt bekannt, dass das Unternehmen ein Aktienkaufabkommen zwischen Cigma, einem Unternehmen aus Florida und der Copperbelt AG, einer Gesellschaft mit Sitz in der Schweiz, zum Verkauf von Cigmas 100-%-Anteil an ihrer kasachischen Tochtergesellschaft an die Copperbelt AG geschlossen hat.

Laut Konditionen des Aktienkaufabkommen hat sich Cigma dazu bereit erklärt, 100 % ihres Partnerschaftsanteils an ihrer kasachischen Tochtergesellschaft an die Copperbelt AG für 1.500.000 USD zu verkaufen. Der Kaufpreis wird bei Vertragsabschluss gezahlt werden. Die Transaktion unterliegt der Genehmigung durch Cigmas Aktionäre. Es wird erwartet, dass der Abschluss nicht später als (i) 25 Tage nach dem Versandt von Cigmas Informationsschrift an ihre Aktionäre zur Genehmigung des Aktienkaufabkommen und der damit abgeschlossenen Transaktionen oder (ii) vor dem 25. Februar 2010 erfolgt.

Cigma Metals Corporation ist eine Mineralexplorationsgesellschaft, deren Schwerpunkt auf der Exploration und Entwicklung ihrer Explorationsliegenschaft in der Pavlodar-Provinz, Kasachstan sowie ihrer zwei Explorationsliegenschaften in der Region von Tomsk, Russland, liegen. Alle Projekte wurden aufgrund ihrer Nähe zu gut entwickelter Infrastruktur, der bekannten Mineralvorkommen und der historischen Aufzeichnungen einer Gold- und Buntmetallproduktion ausgewählt.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Cigma Metals Corporation Agustin Gomez de Segura Director und CEO Hauptbüro Kanada PO Box 73529 1014 Robson Street Vancouver, B.C., Canada, V6E 4L9 Tel. +1 614 111 56177 Fax: +1 604 687 4701 www.cigmametals.com

AXINO AG investor & media relations Königstraße 26 70173 Stuttgart Germany Tel. +49 (711) 25 35 92-30 Fax +49 (711) 25 35 92-33 www.axino.de

Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.

11.01.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------