APA - N A C H R I C H T E N Ü B E R B L I C K - 13.00 Uhr

Vatikanstadt - Papst Franziskus hat in seiner ersten Osterbotschaft als katholisches Kirchenoberhaupt Gewalt, Egoismus und Hass in aller Welt verurteilt. Die frohe Botschaft des auferstandenen Christus möge besonders diejenigen erreichen, die von einer Zeit des Leidens betroffen seien, sagte der Pontifex. Den anschließenden Segen "Urbi et Orbi" verfolgten auf dem Petersplatz in Rom mehr als 250.000 Menschen.

Zypern sucht nach neuen Wegen aus der Krise

Nikosia - Die Republik Zypern sucht nach Wegen aus der Krise und scheut dabei auch keine Tabus. Präsident Anastasiades kündigte unter anderem die Eröffnung eines Casinos an. Bisher war dies am hartnäckigen Widerstand der einflussreichen orthodoxen Kirche gescheitert. Schwierige Zeiten könnten auch auf Nicht-EU-Ausländer zukommen, die auf Zypern arbeiten. Die Regierung will ihre Anzahl beschränken.

Tote bei Protesten gegen Wahlergebnis in Kenia

Nairobi - Nach der gerichtlichen Bestätigung der Ergebnisse der Präsidentschaftswahl in Kenia sind bei Protesten zwei Menschen tödlich verletzt worden. Sie seien am Samstag in der westlichen Stadt Kisumu ihren Verletzungen erlegen, teilte die Polizei mit. Elf weitere Menschen wurden verletzt. Das Oberste Gericht in Nairobi hatte am Samstag den Wahlsieg von Uhuru Kenyatta bestätigt.

Neue Regierung in Jordanien vereidigt

Amman - In Jordanien ist erstmals eine Regierung mit Beteiligung des Parlaments gebildet worden. König Abdullah II. vereidigte Samstagabend die 19 Mitglieder des Kabinetts. Ministerpräsident bleibt Abdullah Ensour. In der Ministerrunde ist auch eine Frau. Wie die jordanische Nachrichtenagentur Petra berichtete, leitet Rim Mamduh Abu Hassan das Ministerium für soziale Entwicklung.

Tote bei Bränden in Frankreich und Deutschland

Köln - Bei einem Wohnhausbrand in Köln sind ein Mann und eine Frau ums Leben gekommen. 13 Menschen wurden verletzt und mussten im Spital behandelt werden. Auch in Aubervilliers nördlich von Paris wurden zwei Menschen getötet und 15 weitere verletzt. Bei einem Hausbrand in Saint-Quentin in Nordfrankreich kamen fünf Kinder zwischen zwei und zehn Jahren ums Leben. Der Vater der Kinder wurde leicht verletzt.

Fünf Tote bei Hubschrauber-Absturz in Südafrika

Johannesburg - Beim Absturz eines Armeehubschraubers im Krüger-Nationalpark in Südafrika sind fünf Insassen ums Leben gekommen. Der Helikopter sei im Rahmen einer Routinepatrouille zur Bekämpfung von Wilderern unterwegs gewesen, als er am Samstagabend verunglückte, teilte ein Armeesprecher mit. Die Absturzursache sei noch unklar und werde jetzt untersucht, hieß es.

Beatles-Album für fast 300.000 Dollar versteigert

Los Angeles (Kalifornien)/Liverpool - Ein besonderes Exemplar der Beatles-Platte "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" ist in den USA für den Rekordpreis von 290.500 Dollar versteigert worden. Den Zuschlag für das von allen vier Mitgliedern der berühmten britischen Band signierte Album erhielt bei der Versteigerung bei Heritage Auctions in Dallas ein Bieter aus dem Mittleren Westen, so das Fachblatt "The Hollywood Reporter".

(Schluss) pat/jw